Świąteczne życzenia

Jak bombki na choince i gwiazdka na niebie tak Bóg miłosierny zjawia się u Ciebie i daje Ci pokój, radość i wiarę w te Święta radosne, hojne i wspaniałe.

Prószy dziś śnieg czysty jak Twe serce, gdziekolwiek spojrzę tam śnieżne kobierce, cichutko rozbrzmiewa wesoła kolęda – niech piękne będą dla Was Te Święta.

Gdy przyjdą w tym roku Święta w srebrnej bieli, gdy Stary Rok w Nowy się przemieni, przyjmij gorące me życzenia świąteczne, niech się Ci spełnią wszystkie marzenia.

Ein Spiel beim Unwetter

Anweisung: Die Kinder sitzen am Tisch bzw. auf dem Boden, der Lehrer spielt das Gedicht vor. Am Anfang klopft er/sie mit den Fingern ganz leise, nach und nach immer heftiger bis zum Donnern wenn er/sie mit den Fäusten schlägt. Alle wiederholen zusammen.

Es nieselt, es nieselt

es tropft, es tropft

es regnet, es regnet

es hagelt, es hagelt

es blitzt, es blitzt

es donnert, es donnert

Alle Kinder laufen weg!

www.niemieckinawesolo.pl

Rymowanka po niemiecku

Liebe Sonne, scheine
auf meine Zappelbeine.
Bitte scheine auch
auf meinen runden Bauch.

Liebe Füße, tragt mich dort,
zu einem netten Ort,
wo mein Gesicht kann lachen
und meine Hände klatschen.


Dzieci w pozycji stojącej lub leżąc na dywanie są animowane przez nauczyciela. W pierwszej kolejności nauczyciel pokazuje gesty z wierszyka oraz nazywa po niemiecku: słońce, nogi, brzuch, stopy, twarz, ręce, klaszcze. Następnie kilka razy powtarza wierszyk pokazując kolejno powyższe części ciała. Dzieci naśladują. Zabawę taką można połączyć z krótką gimnastyką. Dzieci leżąc próbują pokazywać gesty za lektorem: machają nóżkami, głaszczą się po brzuszkach, uśmiechają się szeroko, klaszczą.